Commercial Space for Lease in Grand Falls – Windsor

Location: 28 Hardy Avenue

Available: July 1, 2017

Approximately 790 square feet is available which is suitable for office or retail space.  Common Kitchen and bathroom areas.  Wheelchair accessible.  Large parking lot.  Centrally located.  Heat and light included.

For more information, please contact Rob Dicks at 634-6895 or email


Maw-pemita’jik Qalipu’k August 2018 Newsletter


Welcome to the latest edition of Maw-pemita’jik Qlaipuk, our Indigenous community newsletter.

On Page 7, find important details on our upcoming election which will take place this fall.   We’ve included information on the Amendment Vote that will be held at the same time as the general election.  If membership votes ‘yes’ to accept the proposed changes, we will see positive changes to the way we deliver elections, including increased voter participation and accessibility, accurate and timely results, and a substantial cost savings that can be put back into our communities.  Please take a few minutes to read the Question and Answers which summarize what this Amendment Vote is all about.  Along with this information, we’ve also provided a link to apply for a mail-in ballot, and a reminder how to update your address if you’ve moved.

Have you ever heard a community in Newfoundland being called by it’s Mi’kmaq name? In the past, places were often named to describe landscape features, to aid in navigation, and to locate specific resources like, Pilmuipke’katik (where mint grows along the brook).  We’re pleased to share with you a new interactive map that includes more than 80 place names along with Mi’kmaq translations and details on their meanings.  We hope to make this map project even more interactive by adding photos, videos and audio.  Maybe you have something special to add and we hope you will.  Find a link to this map, and an invitation to participate in this project on page 3.

On Page 8 find a summary of some of Experience Qalipu’s summer events, and on Page 9 get important updates from the Health division including a notice of rate increase, and information on how to sign up for Electronic Funds Transfer.  On Page 10 and 11 we share submissions from the Exploit’s Mawio’mi and The Bay St. George Mi’kmaq Powwow.

Find all this and lots more.  If you would like to comment on what you’ve read, or have news to share, please get in touch with me at




Announcement: Qalipu to hold Annual General Assembly

Please be advised that the Qalipu Mi’kmaq First Nation Band will hold its Annual General Assembly (AGA) to discuss the activities of the Band for the fiscal year of 2017-18. The AGA will be held on September 15 at 1:30 pm in St. George’s at the Parish Hall. All members are invited to attend and are reminded that their registration number will be required to sign in. The Annual Report will be published on our website, and copies will be available at the meeting. For your reference, please find a copy of our 2017-18 audited financial statements, which will be presented at the AGA, here:


Ktaqmkuk Mi’kmaq Place Names Project: Please Contribute Your Photos, Videos and Stories to our NEW Interactive Map!

Throughout Mi’kma’ki (traditional Mi’kmaq lands), places were often named to describe landscape features, to aid in navigation, and to locate specific resources.  Names like Pilmuipke’katik (where mint grows along the brook) speak to a traditional way of naming lands and water features that was useful and practical for the people of the day.

The Ktaqmkuk Place Names Project aims to capture and record this information, these place names and what they mean, for our knowledge, and for future generations.  In this way, we better understand who we are, and where we come from.

The Ktaqmkuk Place Names Project has been evolving since the Federation of Newfoundland Indians (FNI) first Traditional Use Study in 1999, and through subsequent TUS completed by both the FNI and Qalipu.  Recently, Qalipu partnered with the College of the North Atlantic and Memorial University’s Grenfell Campus to compile information into an interactive map which includes more than eighty place names collected from community members.  The map includes translations, Mi’kmaq pronunciations, and other information which is now available on our website.  We encourage you to have some fun exploring the map which you can find linked below.

As an extension to this project, we would like to make the map more interactive by adding photos, videos, audio and stories.

Are you from Nujio’qon (St. George’s) and have a story to tell about this place, the earliest recorded Mi’kmaq settlement on the island?

Or maybe you’ve spent time on the country and have pictures to share of Sko’pa’qan Pim’tin (Lookout Mountain).  What about the little-known community of Nanetetig (Muddy Hole)?

We would love to hear from you on this next phase of the Ktaqmkuk Mi’kmaq Place Names Project.  Please get in touch!

Please contact:

Nicole Travers
tel. (709) 634-3856

Click Here to view the Ktaqmkuk Interactive Place Names Map

Skills Link BSG Flyer_edited

Skills Link “Ready to Work” program

College of the North Atlantic is offering a 13-week Skills Link “Ready to Work” program. This program
includes 6 weeks of paid classroom training and 7 weeks of paid on-the-job training. Students are
also eligible for a $150 Completion Bonus upon successful attendance and participation.

This program will provide students the opportunity to improve their employability skills with
Professional and Personal Development seminars, Job Search Skills, and Introduction to Computers.
This program will help students recognize and build personal management skills required to transition
to the workforce. Students will become certified in Emergency First Aid, WHMIS 2015, and Back Injury
Prevention. Students will have the opportunity to explore career choices, develop job search tools such
as a resume and cover letter, and participate in a supported job search. Students will then participate in
an on-the-job training session for at least 24 hours per week over a period of 7 weeks.

Entrance Requirements: Students must be:
• between the ages of 15 and 30 (inclusive) at the time of intake/selection;
• facing barriers to employment;
• Canadian citizens, permanent residents, or persons who have been granted refugee status in Canada;
• legally entitled to work according to the relevant provincial/territorial legislation and regulations; and
• not in receipt of Employment Insurance (EI) benefits.
* Open to applicants who have or have not completed high school and meet the requirements
listed above.

Start Date: October 9, 2018**
Location: Bay St. George campus
Registration Deadline: September 10, 2018

**This program will be offered pending sufficient enrollment.

For further information, please contact:
Gail Dober at 709 643 7749, or
Deborah Jennings at 709 643 7825,


Indigenous Stories Beyond Borders


The Canadian Museum of History is currently inviting members of First Nations, Inuit and Métis communities to contribute their stories and oral histories to an upcoming exhibition about the international experiences of Indigenous peoples.

Indigenous Stories Beyond Borders (the exhibition’s working title) will highlight the perspectives of groups and individuals that have travelled the world as diplomats, warriors/soldiers, performers, artists, scholars and athletes, over many centuries.

Please check out their poster for more details

Nominations Close Tomorrow! Ulnooweg Awards

Ulnooweg is pleased to announce we will be hosting our Awards Show in Corner Brook, NL on September 20th, 2018.
Nominations are now open and will remain open until August 3rd.
We have successfully developed online nomination forms for our upcoming Award Show.
Please note the life time achievement award has it’s own link, and please nominate someone you think deserves this award.

Lifetime achievement: (

Award nominations: (

Sponsorship: (

Filing folder featuring health benefits tab

Notice of Rate Increase, Non-Insured Health Benefits

The Health division wishes to advise members that Indigenous Services Canada has initiated a rate increase for mobility and self-care aids, effective June 18, 2018.  Please see below for a table representing these changes.

For more information on your Non-Insured Health Benefits, eligibility, and to find the forms you need to make a claim for reimbursement, please visit our website at

Please remember, Qalipu is only processing claims related to the Medical Transportation Benefit.  All other claims must be sent to Health Canada.

Item Description Item Code Recommended

Replacement Guideline


(Up to)

Bath Chair 99400295 5 years $90.00
Commode, Standard 99400296 5 years $115.00
Elevated toilet seat, standard 99400298 3 years $52.84
Elevated Toilet Seat with


99400299 3 years $90.00
Floor to Ceiling Pole 99400321 Lifetime $330.00
Grab Bar Tub (non-


99400649 3 years $66.00
Grab Bar-Bed Purchase 99400322 10 years $110.00
Mat, tub, non-slip 99400301 2 years $25.61
Safety Frame for Toilet 99400302 5 years $67.00
Tub Transfer Bench 99400304 5 years $165.00
Walker Standard Purchase 99400338 5 years $121.80
Walker Wheeled Purchase 99400340 5 years $350.00
Wheel Chair Manual Purchase 99200349 5 years $850.00
businessman working on Desk office business financial accounting calculate, Graph analysis

Audited Financial Statements for the 2017-2018 Fiscal Year

The consolidated financial statements linked below represent all the Band activity during the last fiscal year including the Qalipu Development Corporation, Mi’kmaq Commercial Fisheries, Qalipu Project Support Services, Qalipu Marine Holdings and Qalipu Management Services. These statements will be presented in detail at the upcoming Annual General Assembly in St. George’s on September 15. Our auditor and comptroller will be on hand to present the statements and answer questions at that time.

Please click here to view the Audited Financial Statements for the 2017-2018 Fiscal Year

St. Anne's 2018

St. Anne’s Day Celebration 2018

On July 26, the Qalipu First Nation partnered with Sacred Heart Church and the Corner Brook Aboriginal Women’s Association (CBAWA) to celebrate St. Anne’s Day. St. Anne, the mother of Mary and grandmother of Jesus, is the patron Saint of the Mi’kmaq people.

The Eucharistic Celebration was presided by Father Jim Robertson, with the CBAWA providing a smudging and sharing songs. Following the service, the parishioners were invited to a feast provided by the Qalipu First Nation at St. Mary’s Anglican Church Hall where Father Leonard blessed the meal.